Three mouths and maidens three spake ‘neath the ancient bough,None understood the word, nor stayed on Ferud’s brow.Seven days those seven syllables of blight did chime,No strength was left to vomit grief in that dark time. Upon the earth’s bare…
Söyledi üç ağız üç bakire eski ağacın altında,Ne duyanlar anladı ne de dinleyen kalmıştı Ferud’un yamaçlarında,Tekrar etti durdu yedi gün o uğursuz yedi hece,Artık derman bulamamıştı yüreğindeki matemi kusmaya o gece. Sürdüler ellerini toprağın çıplak bağrına,Gördükleri karanlık alıkoyuyordu onları uyanmaktan…
Zıpla dur, zıpla dur, bura senin yurdundur.Vadi’nin çocukları pek de mutlu, mesuttur.Gelirse sana kaygı, koş Sebra kıyısına;Sana iyi gelecek çareyi fısıldasın kulağına. Yürü dur, yürü dur, vadinin sırtlarına.Korkma, tırman, çekinme Malahirol Dağları’na.Yanaşırsa yanına Tellawick’in Cadısı,Çağır gelsin yardıma Ledasir’in kargısı. Koştur…
No land to be loved, nor river to cheer,Tenebir flows, more blurred than the mistiest year.Shut thy gaze from the cursed rim of fiends,Let the dancing flames bring sorrow to thy withering limbs. If thou seek’st to glimpse the old…
Jump along, jump along, this land is your true home.The children of the Vale are merry wherever they roam.Should worry find you, run to Sebra’s gentle shore;There the cure you seek will whisper forevermore. Walk along, walk along, to the…
The depth of my soul, narrowly saved, has been kept by unseen hands,Then fate did stir, and I awoke in a nowhere land,All I could do was flee a diabolical clan.